我周五翻红出了。