任何反抗都是徒劳的。